U.S. schools teach Native Americans as history, failing to acknowledge their modern presence while clouding.